PM HOME PAGE ITALIANA NOVITÀ AVVISI AI NAVIGANTI 1999

PSYCHOMEDIA
Avvisi ai naviganti
23 Aprile 1999

Date: Fri, 23 Apr 1999 17:57:49 +0100
Reply-To: Psychomedia Salute Mentale e Comunicazione <PM-SMC@LISTSERVER.SICAP.IT>
From: "M@rco Longo" <m.longo@FLASHNET.IT>
Subject: [PM-SMC] netiquette: il danno, la beffa, l'autogol

cari colleghi,

vi chiedo gentilmente un attimo di attenzione per comunicarvi tre cose:

1

alle soglie dell'apertura del XLI Congresso Nazionale della Societa' Italiana di Psichiatria (che si terra' a Bari la settimana prossima), nel corso del quale, come sapete, si svolgeranno tra l'altro anche alcuni simposi riguardanti internet (che oviamente vedranno la partecipazione di diversi tra i principali esponenti dell'informatica clinica e dell'editoria psichiatrica on-line) e in occasione del quale forse ci sara' anche, auspicabilmente, la possibilita' di riprendere i contatti e gli accordi per arrivare alla futura (ma ormai non piu' tanto remota) costituzione di una Sezione Speciale della SIP per l'Informatica e la Telematica, della quale si comincio' a parlare faticosamente insieme gia' l'anno scorso a Bologna cercando di superare gli attriti sorti tra i vari siti psi- italiani e i loro webmasters nel corso degli anni precedenti e in particolare nel corso del congresso di Genova, arrivando finalmente anche alla stesura di un documento programmatico comune (che allego in copia), firmato da Bollorino, Longo e Marconi, che fu poi presentato al Direttivo della SIP, insieme alle firme di un'altra ventina e piu' colleghi ...

prendo atto invece che Bollorino a tutt'oggi e' l'unico tra i webmasters che non ha in qualche modo risposto, ne' pubblicamente sulle liste, ne' privatamente, alle proposte da me recentemente avanzate per tentare di arrivare, dopo vari e rinnovati spiacevoli episodi e conflitti, a delle prime nuove forme di coordinamento tra le redazioni dei vari siti psi-, con lo scopo immediato di migliorare il funzionamento delle risorse e degli strumenti on-line, ma anche e soprattutto con lo scopo principale di cercare di nuovo una via per riprendere la strada dei contatti e degli accordi che, se solo se concordemente stipulati e correttamente rispettati, possono finalmente portare alla costituzione ed al buon funzionamento della Sezione Speciale suddetta, che non potra' certo basarsi sul terreno minato dei vecchi e nuovi conflitti

Bollorino non ha risposto forse perche', purtroppo, non c'e' neanche questa volta da parte sua (altrimenti lo dimostri!) nessuna vera volonta' di dialogare democraticamente con i gestori degli altri siti (ricordo bene le discussioni e la fatica fatta l'anno scorso a Bologna per arrivare a redigere insieme il documento di cui sopra) e quindi forse, ancora una volta purtroppo, nessuna vera volonta' di provare a stabilire e mantenere correttamente alcun tipo di accordo con nessun altro soggetto attivo in rete, forse secondo il ben noto ed evidente a tutti spirito di autoreferenzialita' e net-centralita' che anima da sempre PoL-it

2

cosi' come del resto Bollorino non ha mai risposto alla pubblica denuncia da me fatta il 4 Marzo 1999 del "furto telematico" di trenta files da me personalmente redatti e pubblicati su PM nel sito della rivista Psicoterapia e Scienze Umane, contenenti gli indici di tutte le annate di detta rivista (ma non e' certo il contenuto quel che conta, bensi' il valore intrinseco del lavoro di editing da me fatto, chiaramente coperto dal copyright di Psychomedia); files dunque illecitamente sottratti, forse nella fretta spasmodica di costruire al piu' presto all'interno di PoL-it un nuovo sito gemello per la rivista PScU; files ripubblicati persino con gli stessi nomi da me dati, anche se ovviamente il testo redatto in codice html appariva contornato da una grafica diversa (non e' del resto difficile estrarre il codice dal template di PM ed inserirlo in quello di PoL-it), nonostante la quale comunque non era difficile riconoscere:

- lo stesso identico mio modo di indicare il volume e l'anno
- lo stesso schema autore (a capo) titolo (a capo, lasciando una riga)
- le virgolette e le parentesi tutte proprio li' dove io le ho messe
- gli stessi titoletti in maiuscolo
- la stessa spaziatura tra un volume e l'altro con una riga
- gli stessi miei errori di battitura
- e ovviamente lo stesso mio modo di utilizzare il codice html ...
(ognuno ha il suo stile, anche in questo)

se almeno fosse stato inserito anche un qualche piccolo ma chiaro riferimento al lavoro da me fatto ... o almeno un link verso il sito gemello (e oltretutto preesistente) di PM ... nonche' verso quello della Franco Angeli (con la quale PM aveva gia' da un anno attivato precisi accordi in merito) ... forse saremmo ancora stati nell'ambito di un comportamento editoriale "sufficientemente" corretto ... anche se in questi casi la netiquette vuole che, prima di scaricare e ripubblicare dei files da un qualunque sito, ne venga fatta esplicita richiesta al webmaster del sito che li ha originariamente pubblicati, ottenuta la quale si puo' procedere alla ripubblicazione, purtuttavia sempre citando chiaramente la fonte e mettendo un link verso le pagine originarie ...

un bel autogol, Bollorino!

3

qui sopra ho scritto "non era difficile riconoscere" perche' nel frattempo, da Marzo ad oggi, dando ogni tanto un'occhiata al sito di PScU ospitato su PoL-it mi sono accorto che i miei files sono stati piu' volte leggermente modificati, nel chiaro tentativo di renderne meno evidente la provenienza (modificando il carattere; centrando l'anno del volume; aggiungendo un puntino prima di ogni nome di autore, ecc. ... tutte cose semplicissime da farsi per un esperto di html, aggiungendo dei semplici comandi ipertestuali; cose semplicissime e non certo cosi' faticose come rieditare tutti i testi)

naturalmente, in previsione di questo, avevo a suo tempo salvato (ed ho quindi ben conservato), nella stessa data, sia i files di PM che quelli (diciamo cosi' per dire) di PoL-it, comprese tutte le pagine di introduzione del nuovo sito ... ed e' proprio in una di queste pagine di PoL-it (indici.htm) che l'altro giorno mi sono accorto che ultimamente e' stata inserita una nuova frase, che nell'edizione frettolosamente messa in rete da Bollorino ai primi di Marzo invece non appariva:

"IN RELAZIONE ALL'IMPORTANZA CULTURALE DI TALE OPERAZIONE, POL.it SI AUGURA CHE ALTRI SITI VOGLIANO RIPRODURRE GLI INDICI DELLA RIVISTA RIMANDANDO IPERTESTUALMENTE AL MATERIALE CHE LA REDAZIONE HA PREPARATO, I CODICI HTML DEGLI INDICI SONO A DISPOSIZIONE SU RICHIESTA"

sic!

solo che Bollorino dei miei files, che ora cosi' generosamente mette a disposizione di altri siti, non ha mai fatto richiesta, prelevandoli invece proditoriamente da PM, ne' tantomeno ha mai inserito un link verso il sito gemello presente da Maggio dell'anno scorso su PM ...

dunque Bollorino non solo si e' per tutto questo tempo rifiutato caparbiamente ed astenuto orgogliosamente dal rispondere alle accuse di pirateria informatica, scusandosi pubblicamente (tutti possiamo fare un errore, magari per la fretta e l'estremo entusiasmo che mettiamo nel nostro lavoro; l'importante e' ammetterlo e riparare) ... e non solo si rifiuta oggi ancora una volta di dialogare e stipulare accordi, anche minimali, con gli altri siti ... ora arriva perfino ad offrire in rete, a chiunque voglia ripubblicarli, i miei files ... naturalmente previa richiesta a PoL-it e promessa di inserire un link verso PoL-it ...

un altro autogol, Bollorino

M@rco Longo

PM HOME PAGE ITALIANA NOVITÀ AVVISI AI NAVIGANTI 1999