Riassunto
Nellarticolo lautore tenta di spiegare la difficoltà che alcuni pazienti paiono avere ad abbandonare comportamenti limitanti e vecchie modalità di relazione; cerca di capire, cioè, perché alcuni pazienti oppongono resistenza al processo di terapia. Lautore esamina come il modello degli stati dellIo spieghi questa resistenza e come un modello di unità relazionali di stati dellIo possa aiutare il terapeuta ad avere una miglior comprensione e a lavorare più efficacemente.
Abstract
EGO STATE RELATIONAL UNITS AND RESISTANCE TO CHANGE
In this article the author attempts to make sense of what seems to be a difficulty some clients have in letting go of self-defeating behaviors and old ways of relating, that is, why some clients resist the process of therapy. The author explores how the ego state model explains the resistance and how a model of ego state relational units helps the therapist to understand and work more effectively with this process.
Per lavorare in maniera relazionale con i pazienti occorre utilizzare la diade terapeutica. Occorre perciò porre particolare attenzione alla matrice transfert-controtransfert come mezzo per sollecitare nel paziente la crescita e lo sviluppo. Usando questo metodo ho incontrato talvolta una certa resistenza verso il processo terapeutico, difficile da capire a livello clinico e da elaborare a livello terapeutico. Pensando ai vari stati dellIo coinvolti e allapparente resistenza che incontravo, mi fu chiaro come il Genitore, lAdulto e il Bambino non siano stati dellIo separati, ma siano piuttosto legati come unità relazionali. In questo mio modo di pensare sono stato influenzato in gran misura da Fairbairn (1952), Masterson (1988/1990), Grotstein (1994) e Ogden (1994), teorici delle relazioni oggettuali.
Questa visione degli stati dellIo è importante per capire la resistenza che alcuni pazienti sembrano opporre, dato che in molti casi non abbiamo a che fare con un singolo stato dellIo ma con un complesso, ununità di due stati dellIo. È importante anche per usare la relazione terapeutica per facilitare il cambiamento e per capire la matrice transfert-controtransfert. Ho scoperto che considerare Bambino e Genitore come unità relazionali ha migliorato la mia capacità di sostenere i miei pazienti nella loro crescita e mi ha fatto capire come alcuni aspetti di queste unità relazionali oppongano resistenza al processo terapeutico.
Lo sviluppo di una sensibilità nei confronti delle dinamiche intrapsichiche e inconsce del paziente ha arricchito il processo terapeutico. Per fare ciò ho combinato la teoria delle relazioni oggettuali che esamina in modo approfondito gli aspetti intrapsichici e la matrice transfert-controtransfert con lAnalisi Transazionale e la sua teoria descrittiva delle manifestazioni comportamentali e transazionali di queste dinamiche. In questo articolo presento la mia integrazione di queste due teorie, seguendo la strada tracciata da Blackstone (1993) nel suo eccellente articolo Il Bambino dinamico: integrazione di struttura di secondo ordine, relazioni oggettuali e psicologia del sé.
Stati dellIo
Una trattazione su stati dellIo e unità relazionali di stati dellIo deve cominciare con una descrizione dellIo. LIo è quella parte della personalità che percepisce e genera i significati sia consci che inconsci (Ogden, 1994). LIo può essere considerato come lesperienza di essere se stessi, ciò che riconosciamo come io (Rycroft, 1968) e che differenzia tra me e non me. LIo ha vari compiti, il principale dei quali, secondo Berne (1961) è lautoconservazione. Secondo gli psicoanalisti uno dei compiti dellIo è mediare tra lEs e lambiente. LEs è quella parte della nostra personalità che ha a che fare con la soddisfazione dei bisogni istintuali.
Freud (1923/1984) sostiene che lIo si sviluppa dallEs; lo considera come quella parte dellEs che è stata modificata dallinfluenza diretta del mondo esterno. Non tutti gli analisti però concordano. Melanie Klein è una di loro, secondo Bell (1998). Klein sostiene esservi un Io rudimentale già allinizio della vita, che alterna tra «stati di relativa coesione e stati di non integrazione e di disintegrazione». Melanie Klein, pur avendo sviluppato le sue considerazioni teoriche a partire dal pensiero di Freud, aveva messo lIo e non lEs al centro della sua teoria. Dal canto suo, Freud considerava la teoria della Klein più una deviazione che una evoluzione delle proprie idee (Gomez, 1997).
Anche Fairbairn sviluppò una visione diversa da Freud, infatti il suo punto di vista il bambino già alla nascita ha un Io unitario e dinamico, che reagisce al trauma scindendosi. A differenza di Freud, che credeva nella teoria delle pulsioni, Fairbairn sosteneva che le persone vanno alla ricerca delle relazioni fin dalla nascita. Egli respinge lidea dellistinto di morte, alla quale Klein e Freud credevano e considera laggressività come una reazione alla frustrazione. Fairbairn inoltre elabora un diverso modello della mente. Invece del modello strutturale freudiano di Io, super-Io ed Es, egli sviluppa il suo modello endopsichico, consistente in relazioni oggettuali. In questo modello lansia di base è quella da separazione.
Seguendo questa linea di pensiero, la teoria di Berne (1961) degli stati dellIo Genitore, Adulto e Bambino si riconduce allidea di una scissione dellIo precedente che ha come risultato stati dellIo Bambino fissati, stati dellIo Genitore introiettati e una struttura tripartita. Visto in questo modo, il Bambino è laspetto arcaico dellIo, fissato a un punto precedente come risposta a un bisogno di relazione non adeguatamente soddisfatto. Per Berne «Il Bambino è uno stato dellIo distorto che si è fissato e ha così cambiato la direzione di tutta la parte successiva del continuum». Il Genitore, invece, è laspetto introiettato di un altro, con cui lIo si identifica per difesa. Per Ogden (1994), la scissione dellIo si verifica unicamente in una fase molto precoce dello sviluppo e quindi «lidentificazione con loggetto è di natura scarsamente differenziata». Ognuno di questi sottosistemi dellIo il Bambino e il Genitore può generare la sua percezione e il suo significato degli eventi. Ogni sottosistema avrà anche le sue reti neurali (Allen, 2003). Trautmann ed Erskine (1981) ne fanno una descrizione dal punto di vista dellAnalisi Transazionale, come modello concettuale.
Balckstone (1993) ha scritto dellintegrazione tra Analisi Transazionale e relazioni oggettuali: secondo lei lo stato dellIo G1 è analogo alloggetto nella teoria delle relazioni oggettuali e il B1 è analogo al sé. Quindi, quando i teorici delle relazioni oggettuali si riferiscono alloggetto, in Analisi Transazionale possiamo pensare in termini di stato dellIo Genitore nel modello concettuale. Allo stesso modo, quando parlano del sé noi possiamo identificarlo con lo stato dellIo Bambino.
La precedente scissione dellIo che aveva portato alla struttura tripartita è un processo difensivo e il tentativo di affrontare quella che può essere descritta come una situazione intollerabile di fallimento relazionale. Se la scissione iniziale si verifica in un ambiente accogliente sufficientemente buono (Winnicott, 1972) che offra lopportunità di riparazione da parte di una figura che si prende cura del bambino quella che Stolorow (1994) chiamerebbe il secondo altro desiderato vi sarà una successiva integrazione e lentamente si raggiungerà la costanza delloggetto (Hartmann, 1950/1964). La costanza delloggetto è caratterizzata dalla piena separazione delle rappresentazioni del sé e delloggetto.
Unità relazionali di stati dellIo
Genitore, Adulto e Bambino non sono solo distinti stati dellIo. Io sostengo che Bambino e Genitore sono uniti in complessi o unità. Il rapporto Bambino-Genitore è la rappresentazione interiorizzata di una precedente esperienza tra il sé e laltro, o oggetto, come è stata percepita dal bambino. Queste rappresentazioni di sé e dellaltro sono legate dallaffetto. È lintera relazione a essere stata interiorizzata come schema relazionale nella memoria implicita (Lemma, 2003). Questo schema non si può andare a recuperare, ma lo si può dedurre dal comportamento presente o attraverso la matrice transfert-controtransfert.
Secondo Lemma (2003) i bambini interiorizzano le relazioni sé-altro a un livello presimbolico e queste interiorizzazioni formano dei modelli (templates) che precedono le rappresentazioni verbali. Linteriorizzazione avviene in una fase molto precoce e influenza il nostro funzionamento nel presente. Lemma sostiene inoltre che questi modelli sono organizzati a seconda del livello di comprensione acquisito dal bambino nella fase evolutiva nella quale essi sono stati interiorizzati.
Mitchell (1994), nel commentare loggetto nella teoria di Melanie Klein, sostiene che «le rappresentazioni di tutte le esperienze e le relazioni con altri significativi vengono anchesse interiorizzate, per cercare di conservarle e di proteggerle». Se esaminiamo la natura delle relazioni che sono state interiorizzate possiamo distinguerle in esperienze soddisfacenti e insoddisfacenti. Vari autori (Erskine, comunicazione personale, giugno 1996; Fairbairn, 1952) fanno questa distinzione e hanno parlato di questo processo di interiorizzazione.
Secondo questi autori, sono le esperienze insoddisfacenti a essere state introiettate e fissate come unità relazionali Bambino-Genitore e non semplicemente interiorizzate. Quando persone o oggetti diventano parte delle rappresentazioni mentali del mondo di una persona, questo processo viene detto interiorizzazione (internalization), mentre se le funzioni di persone o oggetti sono sostituite da rappresentazioni mentali si parla di introiezione (introjection) (Rycroft, 1968). Lintroiezione è un processo difensivo che attenua lansia da separazione. Secondo Erskine (1996) le esperienze soddisfacenti o sufficientemente buone vengono assimilate anziché introiettate. In questa prospettiva lassimilazione si può identificare con linteriorizzazione. Da parte sua, Fairbairn non descrive nei dettagli cosa succede delle esperienze soddisfacenti, ma si concentra sul modo in cui interiorizziamo, in un sistema psichico chiuso, le esperienze insoddisfacenti e intollerabili.
Facendo riferimento alla teoria strutturale di Fairbairn (1952), Rubens (1994) parla delle relazioni fissate in modo insoddisfacente come di interiorizzazioni strutturanti e delle esperienze soddisfacenti come di interiorizzazioni non strutturanti. In Analisi Transazionale le interiorizzazioni strutturate fissate condurrebbero al copione, che Joines (1991) indica come struttura chiusa. Invece, le esperienze soddisfacenti, interiorizzate e non strutturanti, verrebbero integrate nel funzionamento del qui e ora, e sarebbero riferite allautonomia, che Joines indica come struttura aperta. È il sistema chiuso di interiorizzazioni strutturanti che forma la base delle strutture caratterologiche e delle difese e che consiste di schemi di maladattamento.
Il Bambino fissato delle interiorizzazioni strutturate è ciò che Masterson (1988/1990) descrive come falso sé e che considera difensivo. Secondo Masterson, lo scopo del falso sé è di evitare sensazioni dolorose e ciò avviene a scapito della capacità di controllare e confrontarsi con la realtà. Queste interiorizzazioni strutturate hanno origine prevalentemente da fantasie infantili e da relazioni oggettuali arcaiche e operano prevalentemente tramite il pensiero concreto, prima che si sviluppi la capacità di pensiero simbolico. Masterson asserisce che il sé reale, a differenza del falso sé, è perlopiù conscio e in grado di discernere «i nostri specifici desideri individuali e di esprimerli nella realtà».
Il diagramma strutturale dellAnalisi Transazionale, con i tre circoli sovrapposti, è una costruzione che aiuta a capire e inizialmente dà lidea di un singolo stato dellIo Bambino, di un singolo stato dellIo Genitore e una singola relazione. Per contro, il modello della mente di Fairbairn (1952), che egli chiama struttura endopsichica, suggerisce lesistenza di tre unità relazionali sé-oggetto. Forse dovremmo tenere bene a mente lidea che vi sono varie unità relazionali Bambino-Genitore riferite a diversi momenti o fasi dello sviluppo e a diverse situazioni.
Il Bambino e il Genitore non sono singoli stati dellIo ma categorie di stati dellIo (Stewart, 1992) e quindi categorie di unità relazionali di stati dellIo. Sono queste unità Bambino-Genitore strutturate e interiorizzate che contengono il potenziale nascosto e le capacità inespresse dellindividuo.
Il vincolo di lealtà
Quando si manifesta lo stato dellIo Bambino si può dedurre che vi sia un Genitore che lo influenza (Edwards, 1968) e che, sebbene non palese nel comportamento in quel momento, è presente a livello intrapsichico. Berne descrive la funzione del Genitore come stato dellIo attivo oppure come influenza. Il concetto di Genitore influenzante (Berne, 1961) che agisce sul Bambino implica una relazione o un attaccamento particolari tra Bambino e Genitore.
Nellambito di questa relazione Berne descrive due possibili risposte del Bambino: il Bambino Adattato che è sotto linfluenza del Genitore e il Bambino Naturale, che è stato represso e si sta liberando dellinfluenza del Genitore. Si potrebbe dire che uno degli obiettivi della terapia è aiutare a risolvere questa lotta. Ciò si può ottenere aprendo il sistema chiuso (Fairbairn, 1952): il terapeuta si rende disponibile perché il Bambino vi si ponga in relazione come a un nuovo oggetto, così che il Bambino possa emergere e lavorare in terapia per liberarsi del vecchio legame con il Genitore.
La relazione tra Bambino e Genitore può comportare anche un vincolo di lealtà. Fairbairn (1952) per primo lo descrive come il legame del sé con loggetto cattivo. Qualsiasi tentativo di aiutare il cambiamento porta paziente e terapeuta a scontrarsi con questo vincolo di lealtà. Sia il Bambino sia il Genitore possono avere interesse a rimanere gli stessi. Per il paziente, il cambiamento significa mettere in discussione questo vincolo interno.
Comè difficile per certi pazienti cambiare!
E come sono riluttanti molti di loro a parlare di certi sentimenti, temendo di tradire i genitori o chi si è preso cura di loro! Qui abbiamo il vincolo di lealtà tra Bambino e Genitore: il timore è che venga distrutta la relazione tra il Bambino, che ha trovato il modo di far fronte alla situazione e il Genitore idealizzato.
La lealtà a ununità relazionale Bambino-Genitore intollerabile può essere, almeno in parte, il tentativo di evitare di cadere in quello che Grotstein (1994) chiama il buco nero dellinesistenza, dellassenza di significato e dellassenza di relazioni. Seinfeld (1996) aggiunge che il buco nero ha a che fare con «la perdita sia di sé sia delloggetto». Grotstein (1994) dice anche che «lassenza di quel legame accelera» la nostra discesa nel buco nero. Questa paura di perdere loggetto può scaturire dallesperienza di un attacco interno nei confronti del legame tra il sé e loggetto, o dal timore di un attacco alloggetto che lascerebbe il sé in un mondo privo di oggetti.
La lealtà verso una vecchia unità relazionale può essere legata anche alla mancanza di esperienze soddisfacenti e allassenza di un oggetto sufficientemente buono. Ciò che si dice generalmente riguardo al bisogno di carezze e cioè che carezze negative siano meglio della mancanza di carezze si riferisce allo stesso fenomeno: una relazione dolorosa o insoddisfacente è meglio della mancanza di relazioni.
Il processo di introiezione e fissazione
Bambino e Genitore sono due aspetti dellIo che si sono scissi. Essi costituiscono lunità relazionale Bambino-Genitore. Le esperienze insoddisfacenti o disgregative con il care-taker nei primi mesi di vita e poi nellinfanzia portano alla scissione di quegli aspetti dellIo che sono sentiti come inaccettabili. Questi aspetti del sé (Bambino) rimangono legati alloggetto insoddisfacente (Genitore) ed entrambi vengono repressi.
Il processo descritto da Fairbairn (1952) ha inizio quando la relazione del bambino con il care-taker si infrange o diviene frustrata. Il bambino, quindi, interiorizza la relazione con le sue parti intollerabili (Gomez, 1997). Laltro, soddisfacente e tollerabile, diventa loggetto idealizzato, legato a quegli aspetti dellIo spogliati del comportamento che renderebbe attivo laltro come linsoddisfacente e intollerabile. Gli aspetti insoddisfacenti e intollerabili dellaltro vengono ulteriormente divisi in oggetti che eccitano/deludono e oggetti che rifiutano (Fairbairn, 1952). Attraverso il processo di interiorizzazione si crea una rappresentazione mentale delloggetto, con cui poi lIo si identifica. Ciò fa sì che laltro venga introiettato ma non assimilato. Come già detto, quindi, lintroiezione è un processo di difesa. Consiste nellIo che assume le funzioni delloggetto esterno. Lintroiezione, inoltre, riduce lansia da separazione, in quanto lindividuo ha interiorizzato loggetto e ora lo porta con sé. Lintroiezione riduce anche il rischio di ostilità tra il sé e laltro, dando un senso di controllo.
Loggetto/stato dellIo Genitore introiettato, pertanto, consiste nellaltro che è stato interiorizzato. Il Genitore è ora una suddivisione dellIo che si è scisso e identificato con una rappresentazione oggettuale, pur mantenendo la capacità di pensare, di percepire e di sentire dellIo (Ogden, 1994). Il Genitore è quindi un agente dinamico e attivo, non solo una rappresentazione mentale. È in effetti una parte dellIo che si è scissa perché contiene aspetti inaccettabili del sé.
Le relazioni con il sé e con laltro sono interiorizzate, non consce, e sono conservate nella memoria implicita (Allen, 2000), quindi non recuperabili. Attraverso lidentificazione difensiva, una parte dellIo si identifica con laltro interiorizzato, mentre una seconda parte dellIo si scinde e si identifica con il sé. LIo quindi risulta diviso in due agenti interconnessi e la mancanza di integrazione porta a una struttura fissata e introiettata. Questo è ciò che vuol dire Fairbairn (1952) quando afferma che non è solo loggetto a essere interiorizzato ma la relazione.
Transfert
Freud (Freud e Breuer, 1905/1974) ha usato per la prima volta il termine transfert in La psicoterapia dellisteria. Pensava che il transfert si verificasse come risultato di una falsa connessione da parte del paziente. Considerava il transfert come nuove edizioni (Freud, 1905/1974) di vecchi impulsi e vecchie fantasie. Greenson (1967), nel suo brillante lavoro intitolato The Technique and Practice of Psycho-Analysis (Tecnica e pratica psicoanalitica), proseguendo il precedente lavoro di Freud, afferma che il transfert consiste in una persona nel presente a cui si reagisce come se fosse qualcuno dal passato. È una ripetizione, una nuova edizione di una vecchia relazione, in cui «sentimenti e difese relative a una persona del passato sono stati riversati su una persona del presente». Questo processo è primariamente inconscio, uninterruzione del pieno contatto nel presente e un blocco alla piena attivazione del sé. Come fa notare Allen (2000), questa concezione del transfert è per natura interpersonale e tuttavia non descrive in modo diretto il contributo del terapeuta.
Dai tempi di Freud, la nostra concezione di transfert si è ampliata. I kleiniani in particolare sostengono che il transfert sia qualcosa di più della ripetizione del modello di relazione del paziente con le figure significative del passato. Considerano il transfert come relazioni oggettuali interiorizzate che vengono agite (enacted) nel qui e ora. A differenza di Freud, molti terapeuti dei nostri giorni considerano il transfert come un processo nel quale emozioni attuali e parti del sé sono esteriorizzate nella relazione terapeutica. Ciò implica la proiezione di relazioni oggettuali infuse di sentimenti e fantasie positive ma anche di sentimenti e fantasie ostili (Lemma, 2003).
Nellapproccio intersoggettivo e relazionale (Stolorow, Brandchaft e Atwood, 1995/2000), il transfert consiste in strutture psicologiche precedentemente formatesi, o modelli (templates), ed è espressione delluniversale sforzo psicologico di organizzare lesperienza e di costruire significati. Il transfert inoltre ha a che fare con i modi in cui il paziente definisce lesperienza della diade terapeutica sulla base delle sue strutture inconsce e dei suoi modelli. In una prospettiva evolutiva il transfert viene visto anche come il tentativo del paziente di stabilire con il terapeuta «un nesso di relazione arcaica dove possono essere ripresi processi di strutturazione che erano falliti o si erano interrotti e si può completare una crescita psicologica che si era arrestata».
Il rapporto di transfert consiste quindi prevalentemente nel rivivere nel presente quegli aspetti della originaria relazione con il _care-taker che erano a suo tempo stati vissuti come frustranti, insoddisfacenti, intollerabili o abusanti e che erano stati interiorizzati. Il danno e la frattura nella originaria relazione di accudimento così come lincapacità dellambiente di cura a rispondere al bambino in modo sufficientemente buono, sono in una certa misura inevitabili. Fairbairn (1952) descrive il modo in cui gli elementi deludenti e frustranti della relazione vengono interiorizzati e scissi dagli elementi soddisfacenti, per poi essere più tardi repressi. Secondo Klein (1946/1975) questa scissione è necessaria per proteggere dagli attacchi loggetto buono. Questa unità relazionale Bambino-Genitore interiorizzata e repressa si trasforma in relazione intrapsichica o interiorizzazione strutturante (Rubens, 1994). Ciò che veniva vissuto e percepito nella originaria relazione con il care-taker è ora interiorizzato e fissato come relazione intrapsichica. Più avanti, aspetti di questa relazione potranno essere proiettati sullambiente e rappresentare la base della relazione transferale.
Spesso il transfert si attiva come risultato del tentativo che la persona fa di dare senso e risposta a una varietà di stimoli nella relazione terapeutica (Gill, 1982). Come tale, quindi, non è una distorsione della realtà, come dice Freud, ma il tentativo di dare un significato a una varietà di spunti. Inconsciamente, spesso ciò si fa ricorrendo ai vecchi modelli, cioè a precedenti esperienze tra sé e laltro. Il risultato è la proiezione sulla relazione terapeutica di vecchie unità relazionali Bambino-Genitore.
Il rapporto transferale è, fondamentalmente, la ripetizione degli elementi frustranti e deludenti delloriginaria relazione con il care-taker. Scharff (1992) definisce tutto ciò come transfert focalizzato, paragonandolo con loggetto madre di Winnicott. La relazione con loggetto è linizio della relazione Io-Io.
Perché il paziente possa incominciare la terapia, però, è necessario che la madre-ambiente (Winnicott, 1963/1965a) sia stata sufficientemente accogliente. Entrando in terapia, il paziente si aspetta di trovare un terapeuta «che lo accoglie con un abbraccio» (Scharff, 1992) e che gli offrirà sicurezza e affidabilità. Se nei primi mesi di vita la persona non si è sentita sufficientemente accolta dalla «madre-ambiente» è molto probabile che abbia una organizzazione di personalità psicotica (Kernberg, 1984) e che la persona sia poco disposta a entrare in terapia. Scharff descrive la madre ambiente come un transfert contestuale, molto simile a quella che Greenson (1967) chiama alleanza di lavoro.
Erskine (1991) sostiene che è attraverso la relazione transferale che il paziente può mostrare, e magari dimostrare, sia i suoi bisogni evolutivi frustrati e le relative difese, sia il bisogno terapeutico di relazione. Nella relazione transferale il paziente invita il terapeuta a ripetere vecchie esperienze, ma vi sarà anche il desiderio di arrivare a un esito diverso e di continuare a crescere.
A volte il terapeuta verrà visto come qualcuno che viene dal passato, altre come un qualcuno di nuovo. Secondo Cooper e Levit (1998), perché la terapia funzioni il terapeuta deve poter essere e_sperito sia nelluno che nellaltro modo. È probabile che il terapeuta senta che alcuni aspetti di sé vanno in risonanza sia con loggetto temuto sia con loggetto sentito come terapeuticamente necessario.
Transfert e controtransfert sono i due elementi interconnessi di uno stesso processo, o matrice (Little, 1999; Novellino, 1984), e possono essere visti come lesteriorizzazione, a livello interpersonale, di una relazione oggettuale interna (Ogden, 1994). Per Stolorow et al. (1995/2000) transfert e controtransfert «insieme formano un sistema intersoggettivo di reciproca, mutua influenza». Il controtransfert comprende la totalità delle reazioni del terapeuta (Steiner, 1993) e si può considerare unimportante fonte di informazioni (Heimann, 1950). Una componente del controtransfert è lidentificazione del terapeuta con un aspetto dellunità relazionale interna del paziente. Mentre il terapeuta si identifica con un aspetto di questa unità il Bambino o il Genitore lunità relazionale degli stati dellIo del paziente si svela nella diade terapeutica anziché rimanere un fenomeno intrapsichico. Da parte del terapeuta, il processo di identificazione è una manifestazione delle sue strutture psicologiche e della sua attività organizzativa (Stolorow et al., 1995/2000). Lidentificazione è concordante quando il terapeuta si identifica con lo stato dellIo Bambino; è complementare quando si identifica con lo stato dellIo Genitore (Racker, 1972). Queste reazioni aiutano il terapeuta a capire il ruolo che il paziente inconsciamente lo invita ad assumere e gli dà modo quindi di capire più chiaramente il paziente. Si tratta del tentativo del paziente di comunicare una precedente esperienza in modo inconscio. Come terapeuti, quindi, possiamo tentare di trarre delle conclusioni riguardo alle esperienze psicologiche del paziente comprendendo quelle esperienze, sentimenti, pensieri e bisogni relazionali di cui forse il paziente non è pienamente conscio o di cui non riesce a parlare. Erskine (1996) descrive questo processo come ciò che non è parlabile (unspeakaboutable) e Bollas (1987) lo chiama il conosciuto non pensato (the unthought known). In questo modo il terapeuta entra in sintonia con lesperienza dissociata e non integrata del paziente. Bollas suggerisce al terapeuta di provare a capire il paziente andando a cercare il paziente dentro di sé.
Cambiamento e trasformazione
Cambiamento implica una trasformazione nello stato o nella qualità di qualcosa ed è pertanto un termine neutro. Lesito del cambiamento può essere positivo o negativo, benefico o dannoso. Per Bowlby (1988) il cambiamento continua per tutto il ciclo di vita, per cui è sempre possibile che le cose cambino in meglio o in peggio. Nel setting terapeutico questo comporta che ci sia sempre il pericolo di ferire nuovamente, di rinnovare lesperienza temuta, ovvero la possibilità che si verifichi un episodio che favorisce la trasformazione: lesperienza desiderata e sperata.
Una delle conseguenze del processo di interiorizzazione e di introiezione dellunità Bambino-Genitore è che vi può essere stato un impedimento allo sviluppo e alla crescita del senso di sé. Per proteggerci da ulteriori traumi possiamo, per difesa, aver scisso e poi represso quegli aspetti di noi stessi, quei sentimenti o quei bisogni relazionali che parevano minacciare le nostre relazioni primarie e quindi la nostra sopravvivenza. Questo porta a una mancanza di integrazione. È come se avessimo distrutto, nascosto o messo sotto chiave alcuni aspetti di noi stessi o del nostro potenziale. Questi aspetti nascosti e i ricordi loro associati, con i loro percorsi neurali rafforzati e i relativi meccanismi di difesa, possono essere descritti come stati dellIo arcaici fissati. Sono interiorizzazioni strutturate di relazioni vincolate al copione che sono legate insieme come unità relazionali di stati dellIo Bambino-Genitore. Sono proprio questi stati arcaici che il paziente deve essere aiutato a sbloccare e a integrare, in modo da riportare in vita il sé dissociato che può essere stato seppellito o imprigionato in queste strutture.
Di fronte a un terapeuta che accetta e onora le strutture e le difese del paziente, questi può scoprire la possibilità di entrare in relazione con se stesso e con gli altri in modo diverso. Tuttavia il paziente può domandarsi: «Se ho messo sotto chiave il mio potenziale e la mia capacità di crescita, sono sicuro di volerli tirare fuori? Dopo tutto sono io stesso che li ho nascosti; cosa succede se li vado a riprendere e torno a vivere? Questaltra persona, questo altro mi accoglierà o si verificherà una ripetizione di una precedente esperienza formativa? Quali sentimenti mi troverò a dover affrontare e riconoscere, assumendomene la responsabilità?» (Little, 2000).
Nelloffrire la possibilità a questi stati dellIo arcaici e a queste strutture interiorizzate, con le loro capacità occultate e «messe sotto chiave», di fare unesperienza di trasformazione, dobbiamo tener conto di diversi fattori. Nella letteratura psicoterapeutica si trova spesso la descrizione di due spinte apparentemente opposte: da un lato vi è da parte dellIo unattrazione per lomeostasi e per la prevedibilità; dallaltro vi è una uguale attrazione per la crescita e lo sviluppo, che può implicare lattivazione di timori esistenziali. Vale a dire che vi è sia la voglia che le cose siano prevedibili, anche se non soddisfacenti, sia la voglia di essere differenti; il desiderio di un falso sé adattato (Winnicott, 1960/1965b) e il desiderio di essere autentici; la tendenza a ripetere le relazioni con le possibili delusioni e il desiderio di quelle relazioni di cui si sente il bisogno con il loro potenziale di gratificazione, di crescita e di frustrazione adeguata. Questi opposti poli di attrazione, quando hanno entrambe lo stesso livello di energia, possono essere vissute come unimpasse (Goulding e Goulding, 1979).
Resistenza
Si è parlato di resistenza quando il paziente si oppone alle procedure e ai processi della psicoterapia (Greenson, 1967). Secondo Fairbairn (1952), la resistenza può esere vista come un legame del paziente a un modo di essere vecchio e prevedibile che si basa sulla paura di subire nuovi traumi, di ritraumatizzazione. Allo stesso modo, Guntrip (1968) ci descrive, con un linguaggio non tecnico, la resistenza come «il temere e lodiare la debolezza di fronte alle necessità della vita». Nellottica dellAnalisi Transazionale, lidea di Fairbairn del legame può equivalere al rimanere leali alla vecchia unità relazionale Bambino-Genitore. Di fronte alla possibilità di cambiamento vi può essere il desiderio di mantenere il sé come lo si conosce, il che potrebbe essere visto come resistenza. Per Bromberg (1998) si tratta dellesigenza di «mantenere la continuità dellesperienza di sé durante il processo di crescita minimizzando la minaccia di un potenziale trauma», e cioè il desiderio di rimanere se stessi pur nel cambiamento. La resistenza può essere il segno di una lotta tra una vecchia unità relazionale e la possibilità di un nuovo modo di mettersi in relazione con il terapeuta. Quindi la resistenza può indicare sia che il lavoro in psicoterapia si sta svolgendo, sia che lo si vuole evitare. La resistenza può anche essere intesa come il timore da parte del paziente che gli arcaici bisogni di relazione che si ridestano ed emergono vadano incontro alle stesse delusioni, frustrazioni e rifiuti vissuti nellinfanzia (Stolorow et al., 1995/2000). In sostanza, si tratta della paura di nuovi traumi, di ritraumatizzazione.
La resistenza non è solo espressione di un conflitto intrapsichico; è anche un fenomeno interpersonale. Il terapeuta non è uno schermo bianco sul quale si proiettano vecchi conflitti. La soggettività e la presenza del terapeuta fanno parte del processo. Da questo punto di vista, la resistenza è una risposta al terapeuta, anche quando esso è empatico, è in sintonia e cerca di offrire unesperienza correttiva. È il terapeuta a destare la resistenza e, per quei pazienti che temono nuovi traumi, questa anticipa la temuta ripetizione di un precedente fallimento nello sviluppo. Secondo Stolorow (Stolorow et al., 1995/2000), il paziente organizza il suo vissuto del terapeuta e delle sue attività secondo modelli prestabiliti, o schemi relazionali. E aggiunge che quando la resistenza persiste nel processo terapeutico può voler dire che linfluenza di questi modelli precostituiti continua.
Stati dellIo come resistenza
La lealtà verso un oggetto cattivo (Fairbairn, 1952) può essere vissuta dal terapeuta come resistenza verso il buon lavoro della terapia. Il paziente, però, rimane leale perché teme che non vi sia quasi nessun oggetto interno buono con il quale sostituire quello cattivo (Seinfeld, 1996). Aggrapparsi a un oggetto cattivo può sembrare lunico modo per rimanere in vita. Se lo lascia andare teme di poter cadere nel buco nero dellinesistenza e dellassenza di oggetto.
Può sembrare che la resistenza al cambiamento provenga prevalentemente da uno dei due stati dellIo dellunità relazionale, dal Bambino o dal Genitore. Il paziente può trovare difficile rinunciare allattaccamento a vecchie unità relazionali abbandonando modi di relazione pur dolorosi e insoddisfacenti. Ogden (1994) descrive la difficoltà che i pazienti incontrano nellabbandonare attaccamenti patologici che hanno a che fare con relazioni oggettuali interne inconsce. Fairbairn (1952) per primo ha interpretato in questo modo la resistenza in terapia, sottolineando limportanza del legame del sé con quello che descrive come oggetto interno cattivo. È proprio questo oggetto cattivo, represso per conservare la relazione con il care-taker idealizzato, che deve essere liberato dallinconscio. Il compito del terapeuta pertanto può essere anche quello di aiutare i pazienti a lavorare sulle loro specifiche unità relazionali Bambino-Genitore proprio quando queste vengono proiettate sulla diade terapeutica. È importante tenere a mente che la proiezione di una particolare unità relazionale di stati dellIo avviene con ogni probabilità in risposta a ciò che fa il terapeuta. A mio parere, lunica probabilità di modificare lunità relazionale è di lasciare che si esprima nellambito della relazione transferale-controtransferale.
Allinizio della terapia i primi segni di resistenza potrebbero essere dati dal paziente che parla della sua infanzia e di come questa sia stata felice. Al terapeuta questo può parere più come unidealizzazione dellinfanzia. Proseguendo, il terapeuta potrebbe notare per esempio che il paziente non fa alcun cenno alla madre. In questo caso Ogden (1989/1992) suggerisce di domandare alla persona se ha notato lomissione. Ciò non è per scoprire informazioni mancanti, ma per concentrare lattenzione su cosa il paziente teme possa accadere se rivela quel particolare aspetto del suo mondo interno. È possibile che vi sia resistenza a rivelare una particolare unità relazionale di stati dellIo. Il terapeuta si dovrà chiedere quale stato dellIo, o quale unità relazionale di stati dellIo, verrebbe tradito, ferito, ucciso, perduto, ingelosito, e così via se rivelato al terapeuta.
La resistenza può consistere nel Bambino che si aggrappa allo stato dellIo Genitore perché aspetta che il Genitore diventi finalmente il tipo di persona che desiderava fosse il care-taker originario. A ogni esperienza che si ripete si accompagna la speranza che questa volta sarà diverso. Questa è, in parte, la motivazione alla base dei giochi psicologici. Fairbairn (1952) descrive due forme di attaccamento del sé alloggetto cattivo, o stato dellIo Genitore: il sé Anelante (craving self), che è attaccato alloggetto allettante, che si ritrova nelle dipendenze; e il sé Offeso (wronged self), che è attaccato alloggetto che non lo ama e lo rifiuta, che prende forma in crociate per combattere il male e le ingiustizie. I pazienti che rimangono leali a un oggetto offensivo e persecutorio mantenendo la posizione di vittime, allinizio tendono a negare il significato dellabuso e a conservare la speranza nonostante le prove del contrario. Spesso proiettano loggetto eccitante (Fairbairn, 1952) sullautore dellabuso. La vittima sovente conserva i ricordi dellabuso al di fuori della consapevolezza, continuando a vederne lautore come un oggetto eccitante nella speranza di riuscire a cambiarlo e, cambiando se stessa, a far emergere lamore di quella persona. Questi pazienti sono convinti, in fondo, che sia colpa loro se non hanno ricevuto lamore di cui avevano bisogno dal _care-taker che li maltrattava e alle volte vengono in terapia per essere aiutati a cambiare se stessi in modo da riuscire a tirar fuori lamore dellaltro. Magari descrivono la storia degli abusi subiti, che però considerano normali. Se fanno parte di un gruppo di terapia, spesso si stupiranno delle reazioni di sorpresa degli altri componenti del gruppo per quello che loro considerano un comportamento normale.
La resistenza al cambiamento può venire non solo dallo stato dellIo Bambino ma anche dallo stato dellIo Genitore. Ogden (1994) parla di resistenza che deriva dalloggetto o Genitore, che può opporre resistenza allessere trasformato in oggetto buono per la paura di venire annientato. Loggetto o Genitore può temere anche di perdere il controllo su di sé o sul Bambino e quindi resistere alla terapia. Ancora, il Genitore può far resistenza perché allinterno dellunità relazionale invidia la libertà che vede emergere nel Bambino ed essere riluttante a lasciar andare il legame.
Regressione come resistenza
La resistenza alla terapia si può manifestare anche sotto forma di regressione. Il paziente può regredire al funzionamento di un precedente stadio evolutivo per evitare di trovarsi nel presente nellambito di un incontro terapeutico con tutta la sua imprevedibilità. Regredendo il paziente cerca di creare con il terapeuta una maniera più familiare e prevedibile di funzionare e di comportarsi, cosa che il paziente probabilmente sente come unarea di sicurezza.
Porto lesempio di un paziente che induce la terapeuta, che vede sé stessa come una persona che dà sostegno e che si prende a cuore le sorti del paziente, a preoccuparsi per lui mostrandosi turbato riguardo a un errore che ha commesso al lavoro. La terapeuta lo vede come un bambino mortificato che vuole rassicurare, per cui è turbata e preoccupata in modo quasi materno. Ciò colma lo spazio fra terapeuta e paziente, il quale usa lo stesso comportamento che usava per suscitare preoccupazione nella madre in modo che non si arrabbiasse con lui. Nel corso della precedente seduta il paziente aveva incominciato a parlare dei sentimenti erotici che provava per una collega, cosa che la terapeuta aveva considerato di natura transferale e riferita a lei stessa. Anche la terapeuta aveva provato sentimenti erotici nel corso della seduta. Colmando lo spazio relazionale per mezzo della rassicurazione, paziente e terapeuta evitano la possibilità che emergano sentimenti erotici su cui si debba poi lavorare. Questo è il risultato del fatto che entrambe le parti hanno attivato un attaccamento di tipo materno-filiale, dato che né luno né laltra si sentono a loro agio a porre attenzione ai sentimenti erotici che hanno provato.
Regressione può voler dire anche ritirarsi in uno stato di fusione con il terapeuta, descritto talora come bolla narcisistica. Questo per evitare di porsi in relazione con il terapeuta come persona distinta, con i suoi sentimenti e i suoi bisogni, su cui il paziente non ha controllo. Dato che in terapia il paziente incomincia a sviluppare la capacità di autoriflessione, questa può essere percepita come una minaccia da quella parte del paziente che desidera disperatamente rimanere fusa nella bolla narcisistica. Questa minaccia, a sua volta, può innescare un attacco da parte delloggetto/Genitore teso a sminuire il sé/Bambino o il terapeuta (Rosenfeld, 1987). A volte una struttura narcisistica, con la sua unità relazionale di stati dellIo, può venire mascherata sotto sembianze benevole e il sé è indotto a credere che sia meglio rimanere leali. Loggetto dirà al sé: non puoi fidarti degli altri, neppure del terapeuta. Solo di me ti puoi fidare, non ti deluderò.
Chi ha una struttura del carattere narcisistica può opporre resistenza alla terapia per difendersi dalle aggressioni causate dalla frustrazione, dallinvidia e dalla dipendenza da un altro. Linvidia può essere una risposta alle capacità del terapeuta e trasformarsi poi in un attacco che reca danno alla terapia (Segal, 1973/1988). La regressione può portare il paziente sia a ritirarsi e rinchiudersi psicologicamente in se stesso, sia a tornare indietro nel tempo, a uno stato di assenza di richieste o attacchi, dove non è necessario adattarsi (Little, 2001). Ciò per evitare un mondo percepito come ostile, dove il paziente teme di essere schiavizzato dalloggetto/terapeuta (R. Klein, 1995). Questo atteggiamento si può descrivere come ritiro schizoide.
Anche cancellare il lavoro fatto in terapia, per esempio dimenticando ripetutamente la seduta precedente, può essere una manifestazione di resistenza. Questa strategia porta a far diventare le sedute esperienze episodiche, che non hanno nessuna influenza sulla terapia né sulla vita della persona. Aiuta anche il paziente a evitare il dolore e lansia che talvolta prova nellandarsene alla fine della seduta, perché gli ricorda che è separato dal terapeuta.
Vi è anche la possibilità di un più grave ripiegarsi in unorganizzazione psicotica con attacchi nei confronti della mente che disturbano il collegamento della persona con la realtà (Steiner, 1993). In questi casi il paziente avrà una percezione distorta della situazione immaginando che la sua percezione sia realtà. Di conseguenza può avvenire una interruzione nellalleanza terapeutica.
La paura di ritraumatizzazione come resistenza
La resistenza al processo terapeutico è, almeno in parte, la paura di poter sperimentare di nuovo esperienze traumatiche. Il paziente cerca di capire il comportamento del terapeuta, per vedere se le sue espressioni di affetto e di bisogno verranno accolte con accettazione e comprensione o se saranno rifiutate, con conseguente umiliazione e ritraumatizzazione.
Quando incominciano a emergere nella diade terapeutica, i pazienti proveranno un misto di speranza e di terrore (Mitchell, 1993). La speranza è di avere unesperienza diversa da quelle precedenti con altre persone in particolare i primi care-takers e di essere accettati e compresi questa volta. Il terrore è di subire nuovi traumi, echi delle esperienze precedenti.
Incominciando a emergere e a provare nuovi comportamenti, i pazienti cercheranno di attribuire un significato ai vari spunti e segnali che colgono dal terapeuta. Il processo con cui i pazienti cercano di decifrare i segnali riattiva vecchi modelli (templates) e schemi relazionali. Tutti noi quando ci troviamo in situazioni nuove o sconosciute ci basiamo su vecchi modelli relazionali e su principi organizzativi (Stolorow, 1994) per dare un senso a ciò che succede. Allo stesso modo i pazienti assimilano lesperienza con il terapeuta a precedenti schemi relazionali.
La paura dellignoto come resistenza
A differenza di chi teme un nuovo trauma, alcuni pazienti temono di perdere il contatto con il sé e di non sapere cosa aspettarsi dalla relazione. Lo stesso emergere nella diade terapeutica implica avventurarsi in un terreno inesplorato, senza mappe. Il paziente non ha un modello relazionale di come funziona la faccenda, dispone solo vecchi modelli. Sia lesperienza di sé sia lesperienza dellaltro sono sconosciute. I vecchi schemi relazionali danno unidea di come andranno probabilmente le cose e se saranno soddisfacenti o deludenti. Nel terreno inesplorato, invece, il paziente cercherà di conservare quel sé che conosce, cercando allo stesso tempo di impegnarsi nel processo di cambiamento e di crescita. Il processo attraverso cui si cambia e si emerge comporta lesperienza del terrore esistenziale dellignoto.
Kohut (1971), come ci dice Stolorow (Stolorow et al., 1995/2000), indica unaltra ragione perché i pazienti possono far resistenza al transfert, e cioè perché sentono le loro vulnerabilità strutturali. Per esempio, i pazienti possono essere restii a lasciar andare le loro stoiche difese nel timore inconscio di venire destabilizzati dalla loro stessa pazzia.
Il contributo del terapeuta
I pazienti entrano in terapia con le loro particolari strutture relazionali. La presenza del terapeuta consistente nellascoltare, lasciarsi colpire e persino disturbare, e nella sintonizzazione empatica non può che risvegliare il sé vulnerabile e represso del paziente, che in precedenza veniva aggressivamente tenuto lontano dalla relazione. Il comportamento del terapeuta rappresenta la relazione di cui si sente il bisogno. Nel corso di questo processo il paziente può mostrare disturbi intrapsichici e resistenza al cambiamento proveniente da unità relazionali strutturate di stati dellIo. Queste unità tentano di mantenere chiuso il sistema intrapsichico. Esse vengono proiettate sulla diade terapeutica come un vecchio modello, per cercare di dare un significato al comportamento del terapeuta. Tutto ciò conduce alla paura di un nuovo trauma, o alla paura della perdita del sé come lo si conosce, oppure alla paura di trovarsi in un territorio sconosciuto. Dunque il comportamento del paziente e la sua resistenza diventano, in parte, una reazione al comportamento del terapeuta.
Il timore della ritraumatizzazione fa sì che a un certo livello il terapeuta venga vissuto dal paziente come un oggetto pericoloso. Anche la più garbata delle domande può essere psichicamente pericolosa per il paziente, perché lo invita a entrare in relazione, cosa che in passato è stata dolorosa o pericolosa.
È opportuno che il terapeuta rifletta sulla possibilità che il suo contributo alla diade terapeutica (per esempio lempatia) possa di per sé essere recepito come pericoloso. Il terapeuta deve quindi cercare di scoprire, in ciò che fa, cosa vi sia di così pericoloso agli occhi del paziente. La struttura, le difese e le unità relazionali che danno vita alla resistenza precedono la situazione terapeutica e possono evidenziarsi in altre situazioni nelle quali sopravvenga il timore di un nuovo trauma, ma è comunque importante esaminare in ciò che fa il terapeuta quale sia la cosa a cui il paziente risponde.
La resistenza si può considerare come una interruzione nel flusso uniforme della terapia. Stolorow e i suoi coautori (1995/2000) sottolineano limportanza, per il terapeuta, di comprendere gli strappi, per come sono vissuti soggettivamente dal paziente, e di capire quali eventi evochino quella particolare risposta del paziente che influenza successivamente la relazione terapeutica. Questo processo di analisi va applicato anche al mondo soggettivo del terapeuta. «La resistenza [da parte del paziente] è sempre risvegliata da una certa qualità o attività dellanalista che per il paziente annuncia un imminente ripetersi di un fallimento evolutivo traumatico.» Se la resistenza continua, ciò può essere unindicazione dellinfluenza di vecchie unità e schemi relazionali. Per comprendere la resistenza occorre scoprire quale sia il contesto e il comportamento del terapeuta a cui il cliente risponde. Il terapeuta deve domandarsi, tra le altre cose, quale suo contributo sia intrinseco alla reazione del paziente.
Terapia
Come ho scritto altrove (Little, 2005), secondo me per lavorare in modo relazionale occorre che il terapeuta si coinvolga e lasci che il paziente lo colpisca e lo stuzzichi. Può essere necessario affrontare il conflitto relazionale appena emerge nel qui e ora della diade terapeutica. Occorrerà ritrovare il vecchio oggetto e, attraverso il processo, trasformare lesperienza in modo che la nuova si sviluppi da quella vecchia. Potrà essere necessario anche fornire unesperienza correttiva, traendo dal processo comprensione e significato, sopportando odio e attacchi rabbiosi senza lasciarsi andare a ritorsioni. Il terapeuta lavorerà con la matrice transfert-controtransfert nel qui e ora, rinunciando a interpretazioni del tipo là e allora (genetico) o là fuori (extratransfert). Tutto ciò richiede che si accettino le proiezioni, in modo che terapeuta e paziente possano viverle, esserne consci e dar loro un significato, creando così uno spazio in cui lintrapsichico può diventare interpersonale. Essi possono quindi prendere consapevolezza degli elementi ripetitivi e comprendere quale sia la relazione terapeuticamente necessaria. Quando il terapeuta riesce a entrare in contatto con quel sé vulnerabile del paziente, è probabile che il sistema psichico chiuso del paziente venga stimolato ed esso reagisca contro il processo terapeutico per ristabilire il sistema chiuso e strutturato del copione. Se paziente e terapeuta sono immersi nella matrice transfert-controtransfert, lalleanza di lavoro sarà molto debole e il paziente si relazionerà con il terapeuta come con un oggetto. In questo caso non ci sarà nessun come se e qualsiasi interpretazione o commento di natura terapeutica verrà ricevuto come proveniente dalla proiezione fatta sul terapeuta e poi re-interiorizzato come parte del sistema chiuso di copione. Il terapeuta verrà vissuto come facente parte del sistema chiuso e non come un liberatore. Il terapeuta, se non è consapevole della proiezione, può erroneamente percepire la situazione come resistenza.
La psicoterapia offre lopportunità di trasformare strutture interiorizzate, liberandone così il potenziale. Se questo processo ha successo, non solo il paziente potrà cambiare e crescere, ma potrà cambiare anche il terapeuta.
Tuttavia vi sarà anche una tendenza allomeostasi, alla ricerca, da entrambe le parti, dellautoprotezione e della prevedibilità. Sistemi-copione interconnessi possono dar luogo a una collusione inconscia per mantenere inalterato il copione del paziente. Per esempio, il paziente può, nel comportamento, adattarsi al terapeuta allo scopo di preservare la relazione tra il sé adattato e laltro idealizzato che viene proiettata sulla diade terapeutica (Little, 2001). Questo processo, per il quale il paziente si adatta al terapeuta e il terapeuta si concentra su questi adattamenti, è stato indicato come la terapia del falso sé (Spitz, Comunicazione personale, 2000). In sostanza si può dire trattarsi di un processo in cui terapeuta e paziente sono inconsciamente daccordo: «Se tu non ti ci avventuri, non mi ci devo avventurare neppure io».
Se il terapeuta lavora nellambito della diade terapeutica, ciò richiede che lavori con la matrice transfert-controtransfert e con le sue relazioni ripetitive e con quelle terapeuticamente necessarie (Stern, 1994). In questo processo, la relazione necessaria si svilupperà dalla relazione ripetitiva e vi sarà una trasformazione delle varie strutture degli stati dellIo Bambino-Genitore.
Conclusioni
La conoscenza della teoria delle relazioni oggettuali integrata con la teoria degli stati dellIo dellAnalisi Transazionale permette al terapeuta di vedere lo stato dellIo Bambino e lo stato dellIo Genitore come unità relazionali. Sono convinto che ciò aiuti il terapeuta nel suo lavoro che mira a trasformare la relazione che si ripete nella relazione terapeuticamente necessaria e a facilitare un lavoro più approfondito nella matrice transfert-controtransfert. È proprio su questo punto che questa integrazione è preziosa.
Bibliografia
ALLEN J., Biology and Transactional Analysis II: A status report on neurodevelopment, «Transactional Analysis Journal», 30, 2000.
ALLEN J. (2003), trad. it. Concetti, competenze e comunità interpretative, in «Quaderni di Psicologia, Analisi Transazionale e Scienze Umane», 41, 2004.
BELL D., External Injury and the Internal World, in GARLAND C.(a cura di), Understanding Trauma: A Psychoanalytical Approach, 2aedizione ampliata, Karnac Books, London 1998.
BERNE E. (1961), trad. it. Analisi transazionale e psicoterapia, Astrolabio, Roma 1971.
BLACKSTONE P. (1993), trad. it. Il bambino dinamico. Integrazione di struttura di secondo ordine, relazioni oggettuali e psicologia del sé, in «Quaderni di Psicologia, Analisi Transazionale e Scienze Umane», 20-21, 1997.
BOLLAS C. (1987), trad. it. Lombra delloggetto. Psicoanalisi del conosciuto non pensato, Borla, Roma 1992.
BOWLBY J. (1988), trad. it. Una base sicura. Applicazioni cliniche della teoria dellattaccamento, Raffaello Cortina, Milano 1989.
BROMBERG P.M. (1998), Standing in the Spaces: Essays on Clinical Process, Trauma and Dissociation, Hillsdale, NJ: The Analytic Press.
COOPER S. H.- LEVIT D.B., Old and New Object in Fairbairnian and American Relational Theory, in «Psychoanalytic Dialogues», 8(5), 1998.
EDWARDS M., The two parents, in «Transactional Analysis Bulletin», 7(26), 1968.
ERSKINE R. (1991), trad. it. Transfert e transazioni: osservazioni da una prospettiva intrapsichica e integrativa, in «Neopsiche», 16, 1991.
ERSKINE R., Integrative psychotherapy trainig workshop, Workshop presented by Sherwood Psychotherapy Training Institute, London, 1996.
FAIRBAIRN W.R.D. (1952), trad. it. Studi psicoanalitici sulla personalità, Bollati Boringhieri, Torino 1992.
FREUD S. - BREUER J. (1905), trad. it. Studi sullisteria, in Opere, vol. 1, Bollati Boringhieri, Torino 1970.
FREUD S. (1905), trad. it. Frammento di unanalisi di isteria (caso clinico di Dora), in Opere, vol. 4, Bollati Boringhieri, Torino1970.
FREUD S. (1923), trad. it. LIo e lEs, in Opere, vol. 9, Bollati Boringhieri, Torino 1970.
GILL M. (1982), trad. it. Teoria e tecnica dellanalisi del transfert, Astrolabio, Roma 1985.
GOMEZ L., An introduction to object relations, Free Association Books, London, 1997.
GOULDING M.M. - GOULDING R.L. (1979), trad. it. Il cambiamento di vita nella terapia ridecisionale, Astrolabio, Roma 1983.
GREENSON R.R. (1967), trad. it. Tecnica e pratica psicoanalitica, Feltrinelli, Milano 1974.
GROTSTEIN J.S., Notes on Fairbairns metapsychology, GROTSTEIN J.S. - D.B. (a cura di), Fairbairn and the origins of object relations, Free Association Books, London 1994.
GUNTRIP H. (1968), trad. it. Sintesi evolutiva della teoria psicodinamica. Struttura della personalità e interazione umana, Bollati Boringhieri, Torino 1993.
HARTMANN H. (1950), trad. it. Saggi sulla psicologia dellIo, Bollati Boringhieri, Torino 1964.
HEIMANN P. (1950), trad. it. Sul controtransfert, in ALBARELLA C. - DONADIO M. (a cura di), in Il controtransfert, Liguori, Napoli 1986.
JOINES V., Transference and Transaction: Some Additional Comments, «Transactional Analysis Journal», 21, 1993.
KERNBERG O.F. (1984), trad. it. Disturbi gravi della personalità, Bollati Boringhieri, Torino 1987.
KLEIN M. (1946), trad. it. Note su alcuni meccanismi schizoidi, in Scritti 1921-1958, Bollati Boringhieri, Torino 1978.
KLEIN R., Intrapsychic structures, in MASTERSON J. - KLEIN R. (a cura di), Disorder of the Self: New Therapeutic Horizons; the Masterson Approach, Brunner-Mazel, Philadelphia 1995.
KOHUT H. (1971), trad. it. Narcisismo e Analisi del Sé, Bollati Boringhieri, Torino 1976.
LEMMA A., Introduction to the Practice of Psychoanalytic Psychoterapy, Wiley, New York 2003.
LITTLE R., Working within Transference-Countertransference Transaction, in LEACH K. (a cura di), ITA Conference Papers, Institute of Transactional Analysis, United Kingdom, 1999.
LITTLE R., Change: The Key to Growth [Keynote Speech], presented at the 2000 conference sponsored by TA in Lothian, Scotland, 2000.
LITTLE R., Schizoid processes: Working with the defenses of the withdrawn child ego state, in «Transactional Analisys Journal», 31, 2001.
LITTLE R., Integrating Psychoanalytic Understandings in the Deconfusion of Primitive Child Ego States, in «Transactional Analisys Journal», 35, 2005.
MASTERSON J.F., The Search for The Real Self: Unmasking the Personality Disorders of Our Age, The Free Press, London, 1990.
MITCHELL S. (1993), trad. it. Speranza e timore in psicoanalisi, Bollati Boringhieri, Torino 1995.
MITCHELL S., The origin and nature of the object in the theories of Klein and Fairbairn, in GROTSTEIN J.S. - RINSLEY D.B. (a cura di), Fairbairn and the origins of object relations, Free Association Books, London 1994.
NOVELLINO M., Self-Analysis of Countertransference in Integrative Transactional Analysis, in «Transactional Analysis Journal», 14, 1984.
OGDEN T.H. (1992), Il limite primitivo dellesperienza, Astrolabio, Roma 1992.
OGDEN T.H., The Concept of Internal Object Relations, in GROTSTEIN J.S. - RINSLEY D.B. (a cura di), Fairbairn and the Origins of Object Relations, Free Association Books, London 1994.
RACKER H. (1972), trad. it. Il significato e limpiego del controtransfert, in ALBARELLA C. - DONADIO M. (a cura di), Il controtransfert, Liguori, Napoli 1986.
ROSENFELD H. (1987), trad. it. Comunicazione e interpretazione, Bollati Boringhieri, Torino 1989.
RUBENS R.L., Fairbairns Structural Theory, in GROTSTEIN J.S. - RINSLEY D.B. (a cura di), Fairbairn and the Origins of Object Relations, Free Association Books, London 1994.
RYCROFT C.(1968), trad. it. Dizionario critico di psicoanalisi, Astrolabio, Roma 1970.
SCHARFF D., Refinding the Object and Reclaiming the Self, Jason Aronson, Northvale, NJ 1992.
SEGAL H., Introduction to the work of Melanie Klein, Karnac Books, London 1998.
SEINFELD J., Containing Rage, Terror, and Despair: An Object Relations Approach to Psychotherapy, Northvale, NJ: Jason Aronson, 1996.
STEINER J., Psychic Retreats: Pathological Organizations in Psychotic, Neurotic and Borderline Patients, Routledge, London 1993.
STERN S., Needed Relationships and Repeated Relationships: An Integrated Relational Perspective, in «Psychoanalytic Dialogues», 4, 1994.
STEWART I., Eric Berne, Sage, London 1992.
STOROLOW R.D. (1994), trad. it. La natura e lazione terapeutica dellinterpretazione psicoanalitica, in STOLOROW R.D. - ATWOOD G.E., BRANDCHAFT B. (1994), trad. it. La prospettiva intersoggettiva, Borla, Roma 1996.
STOROLOW R.D. - BRANDCHAFT B. - ATWOOD G.E., Psychoanalytic treatment: An intersubjecive approach, Hove and London, The Analytic Press 2000.
TRAUTMANN R. - ERSKINE R., Ego state analysis: A comparative view, in «Transactional Analysis Journal», 11, 1981.
WINNICOTT D.W., The development of the capacity for concern, in WINNICOTT D.W., The Maturational Processes and the Facilitating Environment: Studies on the Theory of Emotional Development, Hogarth Press, London 1965a.
WINNICOTT D.W., Ego distortion in terms of true and false self, in WINNICOTT D.W., The maturational processes and the facilitating environment: Studies on the theory of emotional development, Hogarth Press, London 1965b.
WINNICOTT D.W, Holding and Interpreting, Grove, New York 1972.
* Ego state relational units and resistance to change, in «Transactional Analysis Journal», XXXVI,1, January 2006. Traduzione e ristampa con il permesso dellautore e dellitaa International Transactional Analysis Association.
Nda: Parti di questo articolo sono state pubblicate sulla rivista «Transaction: the journal of the Institute of Transactianal Analysis», I, pp. 3-10, primavera 2004, con il titolo: An integration Transactional Analysis and Object Relations. Lautore ringrazia Gregor Zvelc per le indicazioni ricevute circa la pubblicazione.
** Ray Little è Analista Transazionale Clinico certificato CTA. Lavora a Edimburgo, in Scozia, come psicoterapeuta. È supervisore in campo clinico e nel counselling conduce seminari per lo sviluppo professionale a Londra e Edimburgo.
|