Le popolari scimmie che non vogliono vedere, sentire, comunicare ci rimandano, in un confusivo gioco di specchi, autori e vittime dello stigma; omertosa cecità e rifiuto dell'evidenza di coloro che condannano il diverso contagiano le vittime marchiate che, per una disperata identificazione con l'aggressore, fanno propria l'alienazione subita, trasformandola in un'intima, devastante colpa.
Per la terza volta, dopo il Congresso Nazionale della S.I.P. - Torino 2000 riproponiamo la triade: teatro-arti espressive, terapie, stigma. Le terapie espressive e l'uso dell'arte in psichiatria sono ad una svolta; da essenziali ma limitati strumenti di risorsa espressiva per chi aveva ridotte capacità di rapporto con sé e con gli altri, strumenti quindi rivolti agli effetti della patologia psichiatrica, stanno vieppiù diventando veicolo di sviluppo di personalità, per potenziare le capacità individuali di autodeterminazione della propria salute. La psichiatria osserva con sempre maggior scientifica frequenza che la risposta terapeutica varia in funzione della personalità del soggetto, e sempre meno in base ai sintomi. Le neuroscienze e la psicofarmacologia, dal canto loro, scoprendo la neurogenesi e la possibilità d'intervenire sulla rigenerazione delle cellule neuronali, si prefiggono un aiuto strutturale contro le malattie, quindi il potenziamento di personali difese contro l'instaurarsi e la cronicizzazione dei sintomi. é attraverso questa convergenza d'attenzioni e di ricerca che si potrà lottare anche contro gli effetti biologicamente strutturanti dell'anomia, dell'alienazione, del conflitto, dello stigma; stimolazioni esperienziali ed emotive, da quelle artistiche alla stessa psicoanalisi, adeguatamente supportate dai nuovi presidi biomedici, possono aprire rinnovati scenari terapeutici. Questa terza rassegna, ampliata ai sempre più numerosi laboratori italiani con i seminari e le rappresentazioni che vedono da sette anni utenti e operatori sulle scene, vuole ridefinire i luoghi di queste nuove convergenze e disegnare possibili "quadri e scenari" futuri.
"Dal pregiudizio alla cittadinanza" comprende una rassegna teatrale di 9 spettacoli e dibattiti sui diversi pregiudizi che si concluderà, a chiusura della Conferenza, con "La Nave dei Folli", spettacolo in collaborazione tra un gruppo teatrale di professionisti, operatori e utenti del Centro di Salute Mentale di Orbassano.

Il convegno si divide in due eventi a se stanti, ma complementari. Il primo evento comprende una lezione magistrale di Gaetano Benedetti e successiva rassegna dei laboratori teatrali di vari dipartimenti italiani. Il secondo evento, oltre alle sessioni plenarie comprenderà numerosi laboratori (arteterapia, musicoterapia, disegno speculare progressivo, danzaterapia, terapie espressive e teatro, cinematerapia)
Ogni laboratorio porterà in seduta plenaria i propri elaborati per sottoporli ad una discussione allargata; un laboratorio sarà teletrasmesso. Le sedute plenarie avranno un relatore il cui testo sarà discusso, dal punto di vista teorico, psicodinamico-psicopatologico, di organizzazione dei servizi e psicofarmacologico, ad opera di alcuni discussant. Le esperienze di operatori e utenti dei Dipartimenti di Salute Mentale e di associazioni troveranno appositi spazi di presentazione e discussione. Attraverso queste modalità di lavoro si desidera produrre un elaborato che definisca scopi, metodi e risultati dell'interazione arti espressive-organizzazione a rete dipartimentale-interventi biomedici.

GIUSEPPE BALLAURI
Società Italiana di Psicoanalisi, Genova

ALBERTO BARACCO
Dipartimento di Discipline Artistiche Musicali e dello Spettacolo, Università degli Studi di Torino

SIRO BARBONI
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

GAETANO BENEDETTI
Professore Emerito, Università di Basilea

GIORGIO BISACCO
Casa di Cura "Villa Cristina", Torino

FILIPPO BOGETTO
Dipartimento di Neuroscienze, Sezione di Psichiatria, Università degli Studi di Torino

LUCIANO CARATTO
Associazione Teatro del Baratto, Torino

ITALO CARTA
Clinica Psichiatrica, Università degli Studi di Milano Bicocca, U.O.P. 37 A.O. San Gerardo Nuovo, Monza

NICCOLñ CATTICH
Centri Diurni A.S.L. 11, Vercelli; Scuola di Psicoterapia S.A.I.G.A., Torino; Scuola di Artiterapie, Università Tor Vergata, Roma

EZIO CRISTINA
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

PAOLA DE VERA D'ARAGONA
Associazione Italiana di Danzamovimento Terapia APID

MAURIZIO DESANA
D.S.M. A.S.L. 6 Ciriè, Torino

PIER MARIA FURLAN
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

MARIA GABRIELLA GARIS
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

GIAMPAOLO LAI
Università degli Studi di Milano-Bicocca

PIERRETTE LAVANCHY
Università degli Studi di MIlano-Bicocca

GIAMPIERO LEO
Assessorato alla Cultura ed Istruzione, Regione Piemonte

EMANUELE LOMONACO
D.S.M. A.S.L. 12, Biella

ROBERTO MAROCCHINO
D.S.M. Va A.S.L. 5 Collegno, Torino

ALBERTO MERINI
Istituto di Clinica Psichiatrica "P. Ottonello", Università degli Studi di Bologna

CARMINE MUNIZZA
D.S.M. A.S.L. 4, Ospedale Giovanni Bosco, Torino, Società Italiana di Psichiatria

WALTER ORIOLI
Associazione POLITEAMA di Monza, Federazione Italiana di Teatroterapia

CAROLA PALAZZI TRIVELLI
D.S.M. A.S.L. 4, Centro Diurno, Torino

MAURIZIO PECICCIA
Dipartimento di Medicina Clinica Sperimentale - Sezione di Psichiatria, Psicologia Clinica e Riabilitazione Psichiatrica, Università degli Studi di Perugia

ROCCO LUIGI PICCI
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

GIANPAOLO PIERRI
Dipartimento di Scienze Neurologiche e Psichiatriche, Università degli Studi di Bari, Università degli Studi di Foggia

ELVEZIO PIRFO
D.S.M. A.S.L. 3, Ospedale Amedeo di Savoia, Torino

GIUSEPPA PISTORIO
A.S.L. Roma H, Roma; Scuola di Artiterapie, Università Tor Vergata, Roma

MARCO ANDREA RIVA
Dipartimento di Scienze Farmacologiche, Università degli Studi di Milano

PAOLA ROCCA
Dipartimento di Neuroscienze, Sezione di Psichiatria, Università degli Studi di Torino

MASSIMO ROSA
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

GIAN GIACOMO ROVERA
Professore Onorario, Università degli Studi di Torino

ROMOLO ROSSI
Dipartimento di Neuroscienze, Università degli Studi di Genova

FRANCESCO JACOPO SCARSI
Dipartimento di Scienze Psichiatriche, Università degli Studi di Genova

ALBERTO TAVERNA
D.S.M. A.S.L. 2 e A.S.L. 6, Torino

ROBERTO TESSARI
Dipartimento di Discipline Artistiche Musicali e dello Spettacolo, Università degli Studi di Torino

AURORA VENTURINI
Servizio di Psichiatria Infantile e dell'Adolescenza, Università di Ginevra

VITTORIO VOLTERRA
II Cattedra di Psichiatria, Istituto di Psichiatria, Università degli Studi di Bologna

ENRICO ZANALDA
D.S.M. A.S.L. 6, Referente Tutela e Salute Mentale - Assessorato alla Sanità, Regione Piemonte

MARIA ZUCCOLIN
D.S.M. A.S.L. 4, Centro Studi Junghiani Psicodramma Analitico REBIS, Torino

PIER MARIA FURLAN
D.S.M. Vb - Collegno, A.S.O. San Luigi Gonzaga, Università di Torino, II Corso di Laurea in Medicina e Chirurgia, Corso di Laurea Tecnica della Riabilitazione

LUCIANO CARATTO
Associazione Teatro del Baratto, Torino

MARIA GABRIELLA GARIS, MASSIMO ROSA
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga, Orbassano/A.S.L. 5 Collegno, Università degli Studi di Torino

ANNA PACELLA
D.S.M. Vb A.S.O. San Luigi Gonzaga
Regione Gonzole, 10 - 10043 Orbassano (Torino)
Tel. 011/ 9026504-9026505, Fax 011/9026595
e-mail: terapieespressive@tiscali.it

ROMANA CIANI
D.S.M. Vb A.S.L 5
Via Martiri XXX Aprile, 30 - 10093 Collegno (Torino)
Tel. 011/ 4017352, Fax 011/4017276
e-mail: terapieespressive@tiscali.it

I SESSIONE 8.30 - 13.00

SER.MI.G., ARSENALE DELLA PACE, TORINO, PIAZZA BORGO DORA 61

8.30-9.00 Registrazione dei Partecipanti
9.00-9.15 Saluto delle Autorità e Apertura dei Lavori
PRESIEDONO FILIPPO BOGETTO, PIER MARIA FURLAN
9.15-10.15 LETTURA MAGISTRALE di GAETANO BENEDETTI: Psicopatologia progressiva
10.15-13.00 DISCUSSIONE CON IL PUBBLICO sui temi emersi
CONDUTTORI: ALBERTO MERINI, MAURIZIO PECICCIA

II SESSIONE 15.00 - 20.30

TEATRO JUVARRA - CAFÉ PROCOPE, TORINO, VIA JUVARRA 15

Sono stati selezionati CINQUE GRUPPI attivi in Italia nel settore della teatro/dramma terapia, che operano all'interno o in convenzione con le ASL italiane. Ciascun gruppo si esibirà in una performance teatrale al fine di creare un'occasione di incontro e di confronto fra modelli di lavoro applicati, artisti, pazienti e operatori del settore psichiatrico. (La rassegna sarà proiettata al Café Procope).

COORDINATORI: GIORGIO BISACCO, PIER MARIA FURLAN
15.00-18.30 Performance teatrale del 1° Gruppo
Performance teatrale del 2° Gruppo
Performance teatrale del 3° Gruppo
Performance teatrale del 4° Gruppo
Performance teatrale del 5° Gruppo
18.30-20.30 CONFRONTO-DIBATTITO TRA PUBBLICO ED ESPERTI

COLLEGNO, REAL CERTOSA, VIALE MARTIRI XXX APRILE 30, EX-OSPEDALE PSICHIATRICO

I SESSIONE 8.30 - 13.00

8.30-9.00 Registrazione Partecipanti
9.00-9.15 Saluto delle Autorità e Apertura dei Lavori
9.15-10.00 ANTONIO ANDREOLI: Il senso della terapia espressiva nel trattamento a lungo termine dei disturbi psichiatrici gravi
10.00-10.45 GIAMPAOLO LAI: L'Arte combinatoria delle parole dei pazienti psicotici
RELAZIONI PREORDINATE. DISCUSSANTS:
11.00-11.20 PIERRETTE LAVANCHY: L'algebra della conversazione nei servizi pubblici
11.20-11.40 MAURIZIO PECICCIA: Il disegno speculare progressivo terapeutico
11.40-12.00 CARMINE MUNIZZA: Collocazione nei D.S.M. delle «Terapie Atipiche»
12.00-13.00 CONFRONTO-DIBATTITO TRA PUBBLICO ED ESPERTI sui temi emersi

II SESSIONE 14.30 - 18.15

14.30-17.15 LABORATORI DI ARTI ESPRESSIVE:
a) ARTETERAPIA: CONDUTTORI SIRO BARBONI, ALBERTO TAVERNA; OSSERVATORE AURORA VENTURINI
b) DISEGNO SPECULARE PROGRESSIVO TERAPEUTICO: CONDUTTORE MAURIZIO PECICCIA; OSSERVATORE ANTONIO ANDREOLI
c) DANZATERAPIA: CONDUTTORE PAOLA DE VERA D'ARAGONA; OSSERVATORE PIERRETTE LAVANCHY
d) MUSICOTERAPIA: CONDUTTORI NICCOLñ CATTICH, GIUSEPPA PISTORIO; OSSERVATORE VITTORIO VOLTERRA
e) TERAPIE ESPRESSIVE E TEATRO: CONDUTTORI LUCIANO CARATTO, MARIA GABRIELLA GARIS; OSSERVATORE GIAMPAOLO LAI
f) CINEMATERAPIA: CONDUTTORI GIUSEPPE BALLAURI, FRANCESCO JACOPO SCARSI; OSSERVATORE CAROLA PALAZZI TRIVELLI
IN CONTEMPORANEA: COMUNICAZIONI E PRESENTAZIONI LIBERE. Saranno a disposizione le attrezzature: videoproiezione da PC con software Power Point, proiezione di diapositive, lavagna per lucidi. MODERATORI: EZIO CRISTINA, MAURIZIO DESANA, EMANUELE LOMONACO, ROBERTO MAROCCHINO, ROCCO LUIGI PICCI, ELVEZIO PIRFO, ENRICO ZANALDA, MARIA ZUCCOLIN
RELAZIONE PREORDINATA IN PSICOFARMACOLOGIA
17.15-17.45 MARCO ANDREA RIVA: Le basi molecolari dell'azione dei farmaci antipsicotici atipici
17.45-18.15 TAVOLA ROTONDA - DIBATTITO CON IL PUBBLICO

COLLEGNO, REAL CERTOSA, VIALE MARTIRI XXX APRILE 30, EX-OSPEDALE PSICHIATRICO

III SESSIONE 9.00 - 13.00

9.00-9.45 ROMOLO ROSSI: Espressione del mondo onirico; sublimazione e desublimazione
9.45-10.15 VITTORIO VOLTERRA: Un dramma teatrale ieri come oggi, per educare, riflettere e "curare": l'assassinio di Jean Paul Marat rappresentato dai ricoverati del manicomio di Charenton sotto la direzione del Marchese de Sade
10.15-10.30 PROIEZIONE FILMATO
RELAZIONI PREORDINATE. DISCUSSANTS:
10.30-11.00 AURORA VENTURINI: Terapie espressive e patologie dell'adolescenza
11.00-11.30 GIANPAOLO PIERRI: Psicoterapia: dalla cultura della parola all'armonia dell'espressione artistica e al significato del segno
11.30-12.00 ALBERTO MERINI: L'impiego delle tecniche espressive nella didattica: una riflessione critica
12.00-13.00 CONFRONTO-DIBATTITO TRA PUBBLICO ED ESPERTI sui temi emersi

IV SESSIONE 14.30 - 23.00

RELAZIONI SUI TEMI EMERSI NEI LABORATORI
14.30-14.50 AURORA VENTURINI: Arteterapia
14.50-15.10 ANTONIO ANDREOLI: Disegno speculare progressivo terapeutico
15.10-15.30 PIERRETTE LAVANCHY: Danzaterapia
15.30-15.50 VITTORIO VOLTERRA: Musicoterapia
15.50-16-10 GIAMPAOLO LAI: Terapie Espressive e Teatro
16.10-16.30 CAROLA PALAZZI TRIVELLI: Cinematerapia
RELAZIONE PREORDINATA IN PSICOFARMACOLOGIA
16.30-16.50 PAOLA ROCCA: Psicofarmacologia ed aspetti cognitivi in psichiatria
RELAZIONI SUI TEMI EMERSI NELLE COMUNICAZIONI LIBERE
16.50-17.10 ROCCO LUIGI PICCI, EZIO CRISTINA, ROBERTO MAROCCHINO
17.10-18.10 CONFRONTO-DIBATTITO TRA PUBBLICO ED ESPERTI sui temi emersi
18.10-18.30 CHIUSURA CONFERENZA
18.30-20.00 PERCORSO STORICO NELLA REAL CERTOSA: visita guidata con i CICERONI DEL COMUNE DI COLLEGNO - UNITRE e con PIER MARIA FURLAN
20.00-21.30 "MERENDA SINOIRA" tra i portici della Real Certosa
21.30-23.00 SPETTACOLO TEATRALE, Cortile dei Vini: "LA NAVE DEI FOLLI" di Enrico Fasella
23.00 BICCHIERATA CON GLI ARTISTI

con LUCA BUSNENGO, ANTONELLA DELLI GATTI, MICHELE GUARALDO, LORIS MOSCA, SAX NICOSIA, MAURIZIO PREGLIASCO
con la partecipazione del LABORATORIO TEATRALE DEL D.S.M. VB diretto da LUCIANO CARATTO e MARIA GABRIELLA GARIS, con: SIRO BARBONI, VANDA BORGIS, SALVATORE CONTORNO, DANIELA CRESI, GUIDO PALMA, MANUELA PISTONE, LUIGI ZAIA, AMATO ZOLLO
luci SERGIO RISSONE
allestimento scenografico CENTRO DIURNO DI COLLEGNO
regia ENRICO FASELLA

Il lume della ragione, la ragione che cerca i suoi lumi, i bui dell'ottusità, la scienza che sentenzia e codifica la malattia mentale, che la relega nella staticità dei propri dogmi.
Nella Nave dei Folli, che vede la sua ambientazione in un Settecento volteriano, sono esposte drammaturgicamente e scenicamente quelle tesi di diagnosi e cura che attraverso la letteratura, i documenti, le iconografie sono a noi pervenute.
Nella nascita storica della Certosa di Collegno un uomo illuminato, un medico, una tribù di saltimbanchi, e un solerte gruppo di banditori, alternano le loro battute e il loro modo di essere sullo sfondo della grande allegoria di una nave in partenza per mari sconosciuti e terre nuove da conquistare.Paesi e genti dai quali farsi accogliere ed essere visti come esseri umani che hanno sofferto per qualche tempo, solo un po' di mal di mare.

* HOTEL ROYAL
C.so Regina Margherita 249, tel. 011/4376777, fax. 011/4376393
Camera Singola per il 18 e 19 giugno Euro 88, Camera Singola per il 20 e 21 giugno Euro 72 (tariffa week-end), Camera Doppia per il 18 e 19 giugno Euro 125, Camera Doppia per il 20 e 21 giugno Euro 92 (tariffa week-end)

* BEST WESTERN ALBERGO GENOVA E STAZIONE
Via Paolo Sacchi 14/B, tel. 011/5629400, fax. 011/5629896
Camera Singola Euro 75, Camera Doppia Euro 100, Camera Doppia uso Singola Euro 85

* ALBERGO VICTORIA
Via Nino Costa 4, tel. 011/5611806-909, fax. 011/5611806
Camera Singola Euro 110, Camera Doppia Euro 148, Camera Doppia uso Singola Euro 122

I Sigg. Congressisti sono pregati di prenotarsi personalmente e con sollecitudine per questioni organizzative. Per usufruire dei prezzi convenzionati occorre dichiarare la propria partecipazione alla Conferenza Internazionale di Arte e Terapia Espressiva o al Festival Nazionale delle Arti Espressive.
Nei giorni 20 e 21 giugno sarà organizzato un SERVIZIO NAVETTA di collegamento tra gli alberghi convenzionati e la Sede Congressuale. Il servizio sarà effettuato in coincidenza con l'inizio e la fine dei lavori congressuali. Le indicazioni relative agli orari saranno esposti nella hall degli alberghi convenzionati.

DIPARTIMENTO DI SALUTE MENTALE VB

A.S.L. 5 DI COLLEGNO, A.S.O. SAN LUIGI GONZAGA DI ORBASSANO
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO
Direttore Prof. Pier Maria FURLAN

in collaborazione con

ASSOCIAZIONE TEATRO DEL BARATTO

TORINO, 19 GIUGNO 2003

SER.MI.G.

COLLEGNO (TO), 20-21 GIUGNO 2003

REAL CERTOSA DI COLLEGNO

TEATRO JUVARRA

ANNA PACELLA, ROMANA CIANI
Dipartimento di Salute Mentale Vb, A.S.O. San Luigi Gonzaga
Regione Gonzole 10 - 10043 Orbassano, Torino
(Tel. 011/9026504 - 9026505; E.mail: terapieespressive@tiscali.it)

oppure trasmessa via fax al numero 011/9026595

Si prega di compilare in stampatello

Cognome _____________________________________________ Nome ______________________________________________________

Ente _________________________________________________ Ruolo ______________________________________________________

Indirizzo ____________________________________________
Città ________________________________ CAP _________________

Tel _________________ Fax ______________ E.mail ______________________
Cod. Fisc. (obbligatorio) ____________________________________________

- ARTETERAPIA
- DISEGNO SPECULARE PROGRESSIVO TERAPEUTICO
- DANZATERAPIA
- MUSICOTERAPICA
- TERAPIE ESPRESSIVE E TEATRO
- CINEMATERAPIA

Barrare la casella del Laboratorio a cui si desidera partecipare nel pomeriggio di venerdì 20 giugno 2003 (può essere scelto solo un laboratorio)

- Desidero presentare una Comunicazione dal titolo ________________________________________

PER FAVORE, INVIATE QUESTA SCHEDA SUBITO !

Verrà rilasciata regolare ricevuta per la quota d'iscrizione. Essa dà diritto a: partecipazione alle sessioni scientifiche, cartella congressuale, tavola caffè, rinfreschi e attestato di partecipazione. E' prevista riduzione del 20% sulla quota di iscrizione per i partecipanti in gruppo (non meno di 3). I prezzi indicati sono da intendersi fuori campo IVA.

3° Festival Nazionale delle Arti Espressive - GIORNATA DEL 19 GIUGNO

Entro il 6 giugno 2003
Dopo il 6 giugno 2003

Euro 25,00
Euro 30,00

I Conferenza Internazionale Arte e Terapia Espressiva Dalla fantasia creativa all'efficacia terapeutica - GIORNATE DEL 20 E 21 GIUGNO

Entro il 6 giugno 2003
Dopo il 6 giugno 2003
PSICHIATRI E PSICOLOGI DIPENDENTI S.S.N. E CONVENZIONATI
Euro 140,00
Euro 180,00
OPERATORI A.S.L.
Euro 100,00
Euro 120,00
OPERATORI NO PROFIT
Euro 75,00
Euro 90,00
SPECIALIZZANDI E STUDENTI
Euro 40,00
Euro 60,00

3° Festival Nazionale delle Arti Espressive + I Conferenza Internazionale Arte e Terapia Espressiva - GIORNATE DEL 19, 20 E 21 GIUGNO

Entro il 6 giugno 2003
Dopo il 6 giugno 2003
PSICHIATRI E PSICOLOGI DIPENDENTI S.S.N. E CONVENZIONATI
Euro 140,00
Euro 180,00
OPERATORI A.S.L.
Euro 100,00
Euro 120,00
OPERATORI NO PROFIT
Euro 75,00
Euro 90,00
SPECIALIZZANDI E STUDENTI
Euro 40,00
Euro 60,00

- BONIFICO BANCARIO intestato a: Associazione San Luigi Gonzaga Onlus
presso ASO San Luigi di Orbassano, Regione Gonzole 10, 10043 Orbassanno (Torino)
Banca: UNICREDIT Banca CRT Sport. San Luigi c/c n. 3298464, COD. CAB 02008 - COD. ABI 06320.

Nome o Ragione Sociale __________________________________ Indirizzo ____________________________________________

CAP ______________ Città ______________________________ P. IVA - Codice Fiscale _________________________________

Compilando la scheda si ha la possibilità di ricevere materiale informativo su future iniziative e convegni. Ai sensi della Legge 675/96 non desidero ricevere materiale informativo della Società _________

I suoi dati personali forniti con questa scheda saranno oggetto di trattamento informatico e manuale, al fine dell'organizzazione della manifestazione. Essi potranno essere comunicati a fornitori di servizi inerenti la manifestazione per il disbrigo delle pratiche relative all'organizzazione della stessa, nonché alle competenti autorità secondo le prescrizioni di legge. A Lei competono tutti i diritti previsti dall'art.13 con le limitazioni dell'art.14 della legge 675/96 (Tutela dati personali).

Preso atto dell'informativa di cui sopra e presa conoscenza dei diritti di cui all'art.13 Legge 675/96, consento al trattamento dei miei dati personali e alla loro comunicazione per le finalità sopra indicate.

Data _________________________________________ Firma _____________________________________________________ P>
1 Sono stati richiesti i crediti ECM