Edgar Levenson è un
autore di libri tradotti anche in italiano, ad esempio The Ambiguity of Change,
New York: Basic Books, 1983 (L'ambiguità del cambiamento. Indagine sulla natura
della realtà psicanalitica. Roma: Astrolabio, 1985) e Psicoanalisi contemporanea
(Urbino: Quattroventi, 2006).
In inglese ha pubblicato, tra le
altre cose, The Fallacy of Understanding (New York: Basic Books, 1972).
E' stata anche recensita una sua
intervista sul
n. 4/2005 di
Contemporary Psychoanalysis, lunga ben 60 pagine e
commentata da vari autori tra cui Larry Friedman (vedi la segnalazione a p. 284
del n. 2/2006 di
Psicoterapia e Scienze Umane). Levenson preferisce non fare
riferimento alla metapsicologia (o alle metapsicologie), ma alla concreta prassi
terapeutica, dove a suo parere si notano due fenomeni fondamentali: il flusso
associativo del paziente e gli inevitabili enactment transferali (questi sono
considerati diversi dagli acting-out, che sono delle difese, mentre gli
enactment farebbero parte della terapia). Questa dialettica tra parola e azione
è vista anche alla luce della scoperta dei neuroni specchio, che renderebbe
conto di un inevitabile rispecchiamento reciproco, di una empatia "incarnata",
che renderebbe la tradizionale suddivisione tra parola (flusso associativo,
investigazione dettagliata dei contenuti, ecc.) e azione (gli enactment) non
come aspetti diversi o distribuiti su un continuum, ma come due facce della
stessa medaglia.
Per
quanto riguarda la tematica dei neuroni secchio e delle implicazioni con la
psicoanalisi, si veda anche l'articolo di Vittorio Gallese, Paolo Migone e
Morris N. Eagle "La simulazione incarnata: i neuroni specchio, le basi
neurofisiologiche dell'intersoggettività e alcune implicazioni per la
psicoanalisi", in
Psicoterapia e Scienze Umane, 2006, XL, 3: 543-580 (edizione in PDF
su Internet:
http://www.unipr.it/arpa/mirror/pubs/pdffiles/Gallese/Gallese-Migone-Eagle%202006.pdf),
e anche l'articolo (sempre di Vittorio Gallese, Morris N. Eagle e Paolo Migone)
"Intentional attunement: Mirror neurons and the neural underpinnings of
interpersonal relations" sul Journal of the American Psychoanalytic Association,
2007, 55, 1: 131-176.
|