|
S.P.R.-It
|
Society for Psychotherapy Research
Sezione Italiana
|
RICERCA
in
PSICOTERAPIA
|
|
Volume 1
Numero 1, Gennaio- Aprile 1998
|
|
IL NUCLEO INTERPERSONALE DELLA PSICOTERAPIA*
P. Crits-Christoph
University of Pennsylvania |
Riassunto
Le narrative riguardo alle interazioni con altre persone costituiscono una parte significativa del racconto del paziente durante le sedute di psicoterapia. Questo articolo prende in considerazione la nostra ricerca sulle narrative interpersonali come unità di base per la ricerca in psicoterapia. Vengono attentamente considerati studi sull'attendibilità nella localizzazione di queste narrative, seguiti dalla presentazione di studi sulla frequenza e sulle determinanti delle narrative. Le narrative possono anche essere utilizzate per esaminare la relazione paziente-terapeuta, e diversi studi hanno suggerito che pur esistendo un certo grado di somiglianza nei temi tra le relazioni esterne alla terapia e la relazione con il terapeuta, non in tutti i pazienti si evidenzia l'effetto del transfert. Si è trovata invece una associazione tra la capacità del terapeuta di formulare e interpretare accuratamente i temi relazionali che si manifestano nelle narrative e il risultato, il mantenimento e lo sviluppo dell'alleanza terapeutica durante il corso del trattamento. Vengono prese in considerazione le implicazioni di questi risultati nella ricerca e nella pratica.
Abstract
Narratives about interactions with other people constitute a significant part of patient talk during psychotherapy sessions. This arride reviews our research on interpersonal narratives as a basic unit of analysis in psychotherapy research. Studies on the reliability of locating such narratives are reviewed, followed by a presentation of studies on the frequency and determinants of narratives. Narratives can also be used to examine the parient-therapist relationship, and a series of studies has suggested that while there is some degree of similariry of themes between outside of therapy relationships and thè relationship with thè therapist, not ali patients evidence this "transference" effect. Therapists' ability to formulate and accurately interpret the relationship themes that are apparent in narradves has been found to be associated with outcome, retention, and the development of the therapeutic alliance over the course of treatment. The implications of these fìndings for research and practìce are discussed.
* Questo articolo è basato sul Presidential Address dell'incontro annuale della Society for Psychotherapy Research, Geilo, Norvegia, giugno 1997. Per gentile concessione della Guilford Publications, Ine., New York.
La ricerca presentata in questo articolo è stata Finanziata dai tondi P50-MH45178, K02-MH00756 e R01-MH40472 del Narional Institute ofMental Health.
Traduzione italiana a cura di Monica Romanengo e Marina Verga, per gentile concessione della Guilford Press, Inc. New York.
Corrispondenza con l'autore: Paul Crits-Cristoph, Ph.D., Department oi Psychiatry, University of Pennsylvania, Room 700, 3600 Market St. Philadelphia, PA 19014.
E-mail: crits@landru.cpr.upenn.edu. |
|